Add tests to mdbnomics2dseries.m

3 jobs for master in 3 minutes and 7 seconds (queued for 1 second)
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #19175
test_matlab

00:00:46

passed #19177
test_octave

00:03:04

passed #19176
test_old_matlab

00:01:00