evaluate_steady_state: simplify check: the only time this variable is used both of these conditions hold