improve documentation of datafile option

In the manual add that if several files differ only by the extension, the filaname must include the extendsion and written between quotes