Clean-up, streamline and documente filter/smoother routines

For the IMF.

Milestone 4.2-alpha1 deleted

streamlining and cleanin-up is done. Remains internal documentation

Internal doc is the topic of #163, hence closing

mentioned in issue #1878 (closed)