Investigate reasons for incomplete source package distributed via Webpage

See https://forum.dynare.org/t/dynare-make-check-failed-tests/18600/5

This problem seems to affect only 4.6.4, i.e. may be superseded with the release of 4.7