PKF: fix smoother_redux with state_uncertainty

In this case, matrix dimensions are not conformable: NKM.mod

added bug occbin labels

mentioned in merge request !2060 (merged)

mentioned in commit dd7aa1e4

closed with merge request !2060 (merged)