PKF: fix smoother_redux with state_uncertainty

In this case, matrix dimensions are not conformable: NKM.mod