User guide: update chapter on installation of Dynare