Remove redundant optimization related mod files from testsuite.

All the tests for optimizers should be in tests/optimizers (introduced in merged PR #873).