Get rid of globals in various functions
As discussed with @MichelJuillard, we should try to get rid of globals in
- `stoch_simul`
- `simult_`
as most of their callers and subsequently called functions already use local instances of the variables
issue