Provide documentation for the upgrading to 4.6

Between 4.5 and 4.6, many structures in M_, options_ and elsewhere which used to be character vectors are now cell arrays. Other things have changed in a backward-incompatible way.

We need to compile the list of all those structures, and document that change in the release notes.