Amends particle filters to use the local_state_space_iteration_3 mex

Merged Normann Rion requested to merge normann/particles:local_state_space_iteration_3 into master

Requires the local_state_space_iteration_3 mex in !2045

Edited by Normann Rion

Merge request reports