The version with no temporary_terms_idxs argument needs not be virtual, since
it is the same implementation in all derived classes. Rather move it at the
level of the base ExprNode class.