CI: run Pkg.Registry.update() before Pkg.test()

1 job for master in 1 minute and 34 seconds (queued for 4 seconds)
Status Name Job ID Coverage
  Test
passed unit_tests #27827

00:01:34