- do not create symbolic links but rather a real copy for preprocessor/MEX
  files, because gitlab serves a zip (which does not support artifacts)
- fix preprocessor artifact location
- disable MATLAB and Octave when building doc