simult.m: move binary file to output folder

9 jobs for results_storage in 115 minutes and 38 seconds (queued for 3 seconds)
latest
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed build_binaries #31785

00:12:29

passed build_doc #31786

00:01:16

 
  Test
passed test_dynare++ #31790

00:11:47

passed test_matlab #31787

01:40:58

manual test_octave #31789
allowed to fail manual
manual test_old_matlab #31788
allowed to fail manual
 
  Pkg
passed pkg_macOS #31793
macOS

00:20:37

passed pkg_source #31791

00:02:10

passed pkg_windows #31792

00:21:56