Updated online filter routines.

 - Rewrote doc headers
 - Changed function signatures
 - Removed persistent variables
 - Compute the mode of the particle weights
 - Return the covariance matrix of the particles in the last period
 - Various cosmetic changes