preprocessor: under Octave/Windows, with USE_DLL, do not require "cygwin" or "msvc" option (closes #76)