Account for PAC components in evaluate routine.

The print_expectations routine was previously only considering the
aggregate expectation (for the target). Now it updates the
database (dseries) with each component of the PAC model. The growth
neutrality correction is included in the aggregate expectation but not
in the expectations of the components.