Perfect foresight with linear approximation: path for endogenous after...

 Perfect foresight with linear approximation: path for endogenous after failure to converge was not centered

Also add a test for that codepath (linear_approximation + stack_solve_algo=0).

(partial and manually adapted cherry-pick from d2065889)