Dynare++ standalone: fix bug when parsing approximation order

It was not possible to set a 2-digit order (i.e. ≥ 10).

Not sure that it was a real problem in practice, given the computational limits.