Testsuite: fix formula for maximum difference error test

tests/utils/fataltest.m

 function fataltest(a,b,n)
-  if max(max(abs(a)-abs(b))) > 1e-5
+  if max(max(abs(a-b))) > 1e-5
     error(['Test error in test ' int2str(n)])
   end