model_diagnostics.m: only provide message if imaginary component reaches tolerance level See merge request !1855
