Add forgotten case to likelihood functions

Code 25 was not filtered out, leading to cryptic crashes

(cherry picked from commit ca6803b5)