macOS package: replace another use of “nproc” by “sysctl -n hw.ncpu”