Testsuite: workaround for glibc bug #19329

This bug is causing random crashes in the testsuite on our runners.

See https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=19329

(cherry picked from commit f46dfba9)