disp_moments.m: filter out 0 variance variables

Otherwise, division by 0 will result in incorrect moment displays

Closes #1736

(cherry picked from commit f0f02c31)