Fix Occbin estimation with `prefilter`