Make empirical moments independent of simul_replic by outputting firs…

Johannes Pfeiferrequested to merge
JohannesPfeifer:simul_replic into master

…t instead of later replication

Closes #1487 (closed)

Merge request reports