stoch_simul.m: provide informative error message if no varexo have been defined

Johannes Pfeiferrequested to merge
JohannesPfeifer/dynare:stoch_simul_no_varexo into master

Merge request reports