manual: add guidance on number of draws in slice sampler

Merged Johannes Pfeifer requested to merge JohannesPfeifer/dynare:slice_doc into master

Merge request reports