doc: clarify NumberOfThreadsPerJob in parallel toolbox

Willi Mutschlerrequested to merge
wmutschl/dynare:doc into master

See discussion and related MR !2186 (merged).

Merge request reports