Correct name of output folder in writing TeX-Code

Johannes Pfeiferrequested to merge
JohannesPfeifer:fix_typo_tex into master

Fixes crash in unit test

Merge request reports