Perfect foresight: improve sanity checks for linear_approximation and endogenous_terminal_period options