Add missing isoctave routine
This routine is distributed with dynare. If m-unit-tests
routines are not used as a submodule of dynare or if dynare/matlab directory is not in the path, unit tests will fail because of the absence of the routine isoctave
.