update posterior distribution tab

src/+gui_tools/menu_options.m

src/dynare_gui.m

src/gui_posterior_distribution.m

src/gui_set_menus.m