In particular, no need to put both upper and lower case letters in the
patterns, since the lexer is case-insensitive.

The only simplification that we do not perform is removing the quoting of
single quotes (i.e. replacing \' by '), since it confuses the C++ mode of
Emacs.