Block decomposition: simplify routines that write static model in MATLAB form

By the way, this probably fixes a bug in the presence of external
functions (so-called TEF terms were not properly repeated in each per-block
static file).

Also remove debugging output in the M-file.