use_dll: fix race condition with compilation of power_deriv.{c,h}