Always create bytecode output

And, symmetrically, when the “bytecode” option is requested by the user, always
create the .m static/dynamic files.

The “bytecode” option therefore no longer modifies the preprocessor output.