estimated_params: check that no parameter is declared twice across concatenated blocks

The existing check (in AbstractEstimatedParamsStatement::commonCheckPass()) was
only working inside a given estimated_params block, but not across blocks.