C++20 modernization: use std::ranges::distance() instead of std::distance()