Provide interface to particle filter options

Related to dynare#444 (closed) At a minimum, we need to be able to set options_.particle.pruning. I would suggest to mimic posterior_sampler_options in having name-value pairs.