- fix support for filenames with extension (.m, .mat, .xls), since the manual
  and the bison grammar both support it
- fix support for XLS files under Octave
- add support for XLSX files
- run test for loading XLS files
(cherry picked from commit 2f9e34c5)