ramsey_policy: correcting the computation of the value of the

objective function; adding details about the period objective function
in the manual.

(cherry picked from commit 58c40fdc)