Fix aux. equation for PAC expecation in cherrypick (MCE).

The RHS of the equation was not acknowledging the user provided name
for the auxiliary variable.

(cherry picked from commit e6a27ddb)