Disentangle computation and display of conditional_variance_decomposition

Previously, noprint suppressed the computation of conditional_variance_decomposition although it should only suppress its display. Also adds a dedicated field for the unconditional variance decomposition.