Fill the “M_.aux_vars(:).orig_expr” field for all auxiliary variables

This field contains a string representation of the expression that the
auxiliary variable replaces.

It is non-empty for all auxiliary variables, except for Lagrange multipliers.

Ref. dynare#773