If block decomposition fails, error out if “block” option was passed, but not
otherwise.

This commit does not modify the generated files.

This is a preliminary step for dynare#1859.