doc: clarify that all options (not just `-D`) should be single quoted when the...

doc: clarify that all options (not just `-D`) should be single quoted when the arguments passed contain spaces

[skip ci]

(cherry picked from commit 50685207)

doc/manual/source/running-dynare.rst

@@ -104,6 +104,23 @@ by the ``dynare`` command.
     Octave, it also means that the ``.mod`` file cannot be named
     ``test.mod`` or ``example.mod``.
 
+    .. _quote-note:
+
+    .. note::
+       Note on Quotes
+
+       When passing command line options that contains a space (or, under
+       Octave, a double quote), you must surround the entire option (keyword
+       and argument) with single quotes, as in the following example.
+
+       *Example*
+
+       Call Dynare with options containing spaces
+
+       .. code-block:: matlab
+
+          >> dynare <<modfile.mod>> '-DA=[ i in [1,2,3] when i > 1 ]' 'conffile=C:\User\My Documents\config.txt'
+
     *Options*
 
     .. option:: noclearall
@@ -140,10 +157,11 @@ by the ``dynare`` command.
 
     .. option:: savemacro[=FILENAME]
 
-        Instructs ``dynare`` to save the intermediary file which is
-        obtained after macro processing (see :ref:`macro-proc-lang`);
-        the saved output will go in the file specified, or if no file
-        is specified in ``FILENAME-macroexp.mod``
+        Instructs ``dynare`` to save the intermediary file which is obtained
+        after macro processing (see :ref:`macro-proc-lang`); the saved output
+        will go in the file specified, or if no file is specified in
+        ``FILENAME-macroexp.mod``. See the :ref:`note on quotes<quote-note>`
+        for info on passing a ``FILENAME`` argument containing spaces.
 
     .. option:: onlymacro
 
@@ -298,9 +316,10 @@ by the ``dynare`` command.
 
     .. option:: matlabroot=<<path>>
 
-        The path to the MATLAB installation for use with
-        :opt:`use_dll`. Dynare is able to set this automatically,
-        so you should not need to set it yourself.
+        The path to the MATLAB installation for use with :opt:`use_dll`. Dynare
+        is able to set this automatically, so you should not need to set it
+        yourself. See the :ref:`note on quotes<quote-note>` for info on
+        passing a ``<<path>>`` argument containing spaces.
 
     .. option:: parallel[=CLUSTER_NAME]
 
@@ -313,9 +332,11 @@ by the ``dynare`` command.
 
     .. option:: conffile=FILENAME
 
-        Specifies the location of the configuration file if it differs
-        from the default. See :ref:`conf-file`, for more information
-        about the configuration file and its default location.
+        Specifies the location of the configuration file if it differs from the
+        default. See :ref:`conf-file`, for more information about the
+        configuration file and its default location. See the :ref:`note on
+        quotes<quote-note>` for info on passing a ``FILENAME`` argument
+        containing spaces.
 
     .. option:: parallel_slave_open_mode
 
@@ -333,11 +354,10 @@ by the ``dynare`` command.
 
         Defines a macro-variable from the command line (the same effect as
         using the Macro directive ``@#define`` in a model file, see
-        :ref:`macro-proc-lang`). Note that when passing a MACRO_EXPRESSION that
-        contains a space (or, under Octave, a double quote), you must surround
-        the entire ``-D`` flag with single quotes, as in the following example.
-        Also note that an expression passed on the command line can reference
-        variables defined before it.
+        :ref:`macro-proc-lang`). See the :ref:`note on quotes<quote-note>` for
+        info on passing a ``MACRO_EXPRESSION`` argument containing spaces. Note
+        that an expression passed on the command line can reference variables
+        defined before it.
 
         *Example*
 
@@ -349,12 +369,13 @@ by the ``dynare`` command.
 
     .. option:: -I<<path>>
 
-        Defines a path to search for files to be included by the
-        macro processor (using the ``@#include`` command). Multiple
-        ``-I`` flags can be passed on the command line. The paths will
-        be searched in the order that the ``-I`` flags are passed and
-        the first matching file will be used. The flags passed here
-        take priority over those passed to ``@#includepath``.
+        Defines a path to search for files to be included by the macro
+        processor (using the ``@#include`` command). Multiple ``-I`` flags can
+        be passed on the command line. The paths will be searched in the order
+        that the ``-I`` flags are passed and the first matching file will be
+        used. The flags passed here take priority over those passed to
+        ``@#includepath``. See the :ref:`note on quotes<quote-note>` for info
+        on passing a ``<<path>>`` argument containing spaces.
 
     .. option:: nostrict