Manual: give more details for stack_solve_algo=0

Explain that the solver is a direct sparse LU, to differentiate it from
stack_solve_algo={2,3,4} which use the same Newton algorithm but with different
solvers.

(cherry picked from commit 19afc087)

[skip ci]